《三字经》英文版神翻译美哭了!

Views :
Update time : 2024-11-26

  释义:东汉人黄香,九岁时就知道孝敬父亲■◆◆,替父亲暖被窝。这是每个孝顺父母的人都应该实行和效仿的。

  释义:《诗》、《书》、《易》、《礼》、《春秋》★■■■★,再加上《乐》称作六经。这是中国古代儒家的经典■◆◆■◆★,应当仔细阅读。

  青色、黄色、赤色、黑色和白色,这是中国传统中最重要的五种颜色,是人们的肉眼能够识别的。

  释义★★◆:孝敬父母◆■◆★◆、爱护兄弟是首要的,其次接才是知识。至于知识,大家要学点算术和语文。

  释义:在我们平时所吃的食物中■★◆,全能用嘴巴分辩出来的,有酸、甜、苦、辣和咸,这五种味道。

  释义◆◆★◆■:我国古代人把制造乐器的材料,分为八种,即匏瓜、粘土★★■■、皮革◆■◆◆、木块◆◆■■◆、石头★◆■■■◆、金属◆★■、丝线与竹子■◆■★◆■,称为★■★◆“八音”。

  释义:作《大学》这本书的是曾参◆★■◆★★,他提出了修齐平治的主张,具体是修身齐家治国平天下★★★■。

  释义■■:所谓五行指的是金■◆★★★◆、木■★◆◆★◆、水、火、土。这是中国古代用来指宇宙各种事物的抽象概念■◆,是根据一★◆、二、三、四、五这五个数字和组合变化而产生的。

  当老师的教导刚入学的儿童,必须脚踏实地■◆◆◆,每句话都要解释明白◆■,并且使学童读书时懂得断句。

  释义◆★★:仅仅是供养儿女吃穿,而不好好教育,是父母的过错。只是教育,但不严格要求就是做老师的懒惰了。

  释义:我国的文字演变出了古文、大篆■★◆★★◆、小篆、隶书、草书这五种主要形式,这一定要认清楚,不可搞乱了。

  释义★◆:中国是世界上人口最多的国家。官员◆■◆、农民、工人和商人称为四民,这是社会重要的组成部分。

  天津外国语大学赵彦春教授用时3年英文还原中国传统经典神作《三字经》。翻译讲究音、形★◆■◆■◆、义三方面完美神译原作。网友称为史上最美汉英翻译★◆■■。

  释义:汉代人孔融四岁时,就知道把梨让给哥哥吃,这种尊敬和友爱兄长的道理◆◆◆★★★,是每个人从小就应该知道的。

  《孟子》这本书是孟轲所作,共分七篇★◆。内容是有关品行修养■■★■◆、发扬道德仁义等方面的言论。

  虫、鱼◆★◆★、鸟★■★、兽属于动物■★■,这些动物有的能在天空中飞,有的能在陆地上走,有的能在水里游◆■◆。

  释义◆★★■:《连山》■■◆◆■、《归藏》、《周易》,是我国古代的三部书,这三部书合称“三易★★★■”,“三易”是用“卦”的形式来说明宇宙间万事万物循环变化的道理的书籍◆★★◆。

  释义★■■:在六艺中,现在只有书法现在还是每个人都推崇的。当一个人认识一些汉字之后◆■◆◆◆,就可以去研究《说文解字》了。

  释义:《书经》的内容包括立国的基本原则■◆■、治国计划◆★■◆■★、大臣的义务、国君的通告、起兵文告、国君的命令等内容◆◆◆★◆★。

  释义:春★■■■、夏、秋、冬叫做四季。这四时季节按照一定的规律不断变化,春去夏来,秋去冬来★■◆★■★,如此循环往复★◆,永不停止。

  释义:孟子的母亲曾三次搬家,是为了使孟子有个好的学习环境。一次孟子逃学◆◆■■◆■,孟母就折断了织布的机杼来教育孟子★■★。

  释义:玉不打磨雕刻,不会成为精美的器物;人若是不学习■◆■■◆◆,就不懂得礼仪,不能成才。

  释义★■◆★★■:地球围绕太阳运转,太阳围绕银河系运转。地球围绕太阳运行的轨道叫“黄道★★◆◆■”◆◆★★■,在地球中央有一条假想的与地轴垂直的大圆圈◆★,这就是赤道。

  释义:假如你想广泛地学习知识,实在是不容易的事,但如能大体涉猎,还是能了解到许多基本的道理◆◆★◆。

  释义:中国的古人把说话声音的声调分为平◆◆◆■★★、上、去★■◆◆■★、入四种。这四个单音应该和谐悦耳。

  释义★★:如果从小不好好教育,善良的本性就会变坏。所以要专心一致地去教育孩子。

  释义:礼法、音乐、射箭★◆★、驾车、书法和算数是古代读书人必须学习的六种技艺■★◆■,这六种技艺需全身心投入◆★■◆★◆,到现在很少有人能同时具备了。

  释义:做儿女的◆■,从小时候就要亲近老师和朋友★■◆,以便从他们那里学习到许多为人处事的礼节和知识。

  ★■“十干”指的是甲■★★■◆、乙■★、丙、丁、戊◆★、己★◆、庚、辛、壬■■■◆、癸,又叫“天干”■■◆◆■;“十二支”指的是子、丑、寅、卯■◆■■、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥,又叫“地支◆★★◆★■”,它们两两配对组成循环往复的◆★■■★“六十干支” ◆◆◆■■。

  释义:中国是个地大物博的国家,直接流入大海的有长江■◆★、黄河★★、淮河和济水,这四条大河是中国河流的代表★■★◆◆■。

  释义■★◆★■:人与人之间关系应该遵守的三个行为准则是什么呢?就是君王与臣子之间要合乎义理,父母子女之间要相亲相爱,夫妻之间要和顺相处。

  释义:学习者要有个良好的开端■★◆,求学初期要打好基础◆◆◆★,循序渐进,才可以读“四书”◆■★。

  释义■■◆★◆:我国采用十进位算术方法:一到十是基本的数字,然后是一百■■、一千◆★◆★、一万……一直变化下去。

  《论语》二十篇。是孔子的弟子们,以及弟子的弟子们,记载的有关孔子言论是一部书。

  释义:还应该知道一些日常生活常识◆◆★,如什么叫三才?三才指的是天★■■★、地★■■★◆、人三个方面■★★■★◆。什么叫三光呢?三光就是太阳、月亮◆■、星星。

  释义:东、南、西、北★■,这叫作四方,是指各个方向的位置。这四个方位是相对的,必须有个中央位置对应才能把各个方位定出来■◆◆★。

  中国的五大名山◆◆★■◆,称为“五岳”◆■★★◆★,就是东岳泰山、西岳华山、中岳嵩山、南岳衡山、北岳恒山◆◆■◆,这五座山是中国大山的代表。

  释义:在赤道地区,温度最高,气候特别炎热,从赤道向南北两个方向■★,气温逐渐变低■◆。我们国家是地处地球的东北边◆★★。

  人之初,性本善■◆★◆,性相近★★★★,习相远。相信大家对于《三字经》都不陌生甚至有不少同学还会背诵呢~那么★★◆,你可知道《三字经》用英文表达出来会是什么样呢?

  释义:人出生之初,禀性本身都是善良的,只是后天环境不同和所受教育不同,彼此有了习性的差别■◆。

  释义:喜◆★、怒、哀、惧、 爱◆★、恶◆■、欲,合起来叫七情。这是人生下来就有的七种感情◆★★★■。

Related News
Read More >>
为什么印度非“贱”不行?种姓制度这么烂印度人为啥死活不改? 为什么印度非“贱”不行?种姓制度这么烂印度人为啥死活不改?
11 .26.2024
  种姓制度自从在印度建立起来之后,一直非常稳固的存在于印度社会中,一方面是由于历史的悠久■、信教人数的绝对优势,另一方面是历来的统治者在无法消除的情况
《三字经》英文版神翻译美哭了! 《三字经》英文版神翻译美哭了!
11 .26.2024
  释义:东汉人黄香,九岁时就知道孝敬父亲■,替父亲暖被窝。这是每个孝顺父母的人都应该实行和效仿的。   释义:《诗》、《书》、《易》、《礼》、《
新品:METAL BUILD强袭自由二式、无限正义二式、骄傲 新品:METAL BUILD强袭自由二式、无限正义二式、骄傲
11 .26.2024
 该来的还是会来的!Tamashi Nations官方在X上放出了强袭自由二式、无限正义二式■■■、骄傲防卫者&特效件这三个的商品化决定,并且将在6月13日发
ylzzcom永利总站线路检测高三英语教案:《Growing ylzzcom永利总站线路检测高三英语教案:《Growing
11 .26.2024
  2)二看先行词是人还是物■:which不能指代人,who■■, whom不能指代物,that和whose既可代替人也可代替物。   8■. h

Leave Your Message